out of a job
US /aʊt əv ə dʒɑb/
・UK /aʊt əv ə dʒɒb/
A2 初級
idm.仕事を失っている
Many workers were out of a job after the factory closed.
動画字幕
クロウバー・ジョーンズ？| ウィ・ベア・ベアーズ | カートゥーンネットワーク (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)
- If you keep this up, you will put everyone out of a job.
このままでは、誰もが職を失うことになる。
- If you keep this up, you will put everyone out of a job.
何人かはアイスクリーム・バーに行く予定だ。
「これよ、お金をかけたのよ」メリル・ストリープ、『プラダを着た悪魔2』について (“This One Honey, They Spent The Money” - Meryl Streep On “The Devil Wears Prada 2”)
- And so, she's out of a job.
それで、ええと、彼女は職を失ったのです。
- And so she's out of a job.
はい。
ナショナリズムに関する史上最大の研究によると、ベビーブーマー世代はミレニアル世代よりも敏感である (Boomers are more sensitive than millennials, according to the largest ever study on narcissism)
- Well, I think I'm out of a job now.
大丈夫ですよ。
- Yeah, well, I think I'm out of a job now.
ええ、まあ、もう私の仕事はないと思います。
AIが雇用市場をどう変えているか (Here's how artificial intelligence is changing the job market)
- Do you mean out of a job?
職を失うということですか？
- Do you mean out of a job?
それとも、あなたの仕事の一部ということですか？
AI×SNSでビジネスを成長させる、なぜ貧しいのか、サイドハッスルでの成功｜ゲイリー・ベイナチャックとのティータイム #84 (AI + Social Media Growing Businesses, Why You’re Broke, & Side Hustle Wins | Tea with GaryVee ep. 84)
- That's Jackie. And I realized I was better off firing people a little bit earlier and giving them more severance than what was really happening because even though I was paying them the whole way, they didn't know they were gonna be out of a job.
それがジャッキーだ。 そして私は、解雇を少し早めにして、実際に起こっていることよりも多くの退職金を与えたほうがいいと気づいた。
- And I realized I was better off firing people a little bit earlier and giving them more severance than what was really happening because even though I was paying them the whole way, they didn't know they were going to be out of a job.
